Tiếng Việt
Ngày 4/4, tại khu vườn tuyệt đẹp của Lãnh sự quán Pháp ngay tại trung tâm thành phố, hơn 200 khách mời đã tham dự để cùng vinh danh và chúc mừng cho các sản phẩm làm đẹp được xướng tên trong sự kiện trao giải thưởng ELLE BEAUTY AWARDS 2024.
ELLE BEAUTY AWARDS (EBAs) là chuỗi hoạt động thường niên nhằm vinh danh những sản phẩm chăm sóc sắc đẹp tốt nhất trong năm từ những thương hiệu mỹ phẩm trong và ngoài nước do Tạp chí Phái Đẹp ELLE tổ chức. Ở quy mô toàn cầu, ELLE quốc tế hằng năm cũng trao giải ELLE INTERNATIONAL BEAUTY AWARDS, huy động 45 Biên tập viên làm đẹp trên toàn thế giới chọn ra những sản phẩm uy tín nhất ở thị trường quốc tế.
Hành trình ELLE BEAUTY AWARDS bắt đầu từ những sản phẩm được đề cử cho các hạng mục quan trọng trong làm đẹp (bao gồm Trang điểm, Dưỡng da, Dưỡng thể, Chăm sóc tóc, Mùi hương) được đăng tải hàng tháng trên tạp chí ELLE Việt Nam và website www.elle.vn. Dựa trên danh sách đề cử, Ban biên tập ELLE Việt Nam cùng Ban cố vấn là những chuyên gia trong lĩnh vực làm đẹp, các nghệ sĩ, beauty influencers uy tín cùng bạn đọc đã tham gia bình chọn để tìm ra kết quả chung cuộc. Những sản phẩm thắng giải được xướng tên đều phản ánh rõ nét những dịch chuyển về xu hướng, nhu cầu, và sở thích của người tiêu dùng trong thị trường làm đẹp trong năm qua.
ELLE BEAUTY AWARDS 2024 còn là chuyến hành trình tôn vinh những kiệt tác nghệ thuật lấy người Phụ nữ làm cảm hứng. Bên trong khuôn viên của Lãnh sự quán Pháp, một dinh dự vượt thời gian giữa lòng Sài Gòn, 16 tác phẩm của các nữ họa sĩ Việt Nam với chủ đề khắc họa vẻ đẹp của tính nữ thanh tao mà táo bạo, trong trẻo mà đa diện được quy tụ cho trải nghiệm chiêm ngưỡng gần gũi và riêng tư dành cho khách tham dự sự kiện. Triển lãm được giám tuyển bởi Đối tác triển lãm của sự kiện - Mani Foundation - tổ chức nghệ thuật được sáng lập và vận hành bởi 3 người phụ nữ.
Ban cố vấn của ELLE Beauty Awards 2024 bao gồm: Siêu mẫu nữ diễn viên Thanh Hằng; Chuyên gia trang điểm Tùng Châu Trần; Diễn viên Kaity Nguyễn; Giám đốc nội dung Liên Chi; Biên tập viên Làm đẹp Khánh Ngọc.
DANH SÁCH NHỮNG SẢN PHẨM THẮNG GIẢI ELLE BEAUTY AWARDS 2024
HẠNG MỤC EDITOR’S CHOICE:
Astalift Drink Pure 10.000mg – Top Enhancement Collagen
Innisfree Vitamin C Green Tea Enzyme Brightening Serum – Innovative Vitamin C Solution
Cocoon – Local Brand of The Year
Medicube Age-R Booster-H – Beauty Gadget of The Year
Marvis Toothpaste – Creative Oral Care Product
D'Alba First Spray Serum – New Skincare Product of The Year
Menard Authent Cream li – The Fountain of Youth
Cocoon – Beauty of Kindness
The Body Shop – Beauty of Kindness
Clé De Peau Beauté – Beauty of Kindness
HẠNG MỤC BEAUTY INFLUENCER'S CHOICE:
Lancôme Rénergie 300-Peptide Cream – Skincare Product of The Year
Skinceuticals Silymarin Cf – Treatment Product of The Year
Sulwhasoo Perfecting Cushion Airy – Makeup Product of The Year
Emmié Skin Relief Revitalizing Bio Cellulose B5 Complex Mask – Local Product of The Year
Nuxe Huile Prodigieuse Multi-Purpose Dry Oil – Hair & Bodycare Product of The Year
HẠNG MỤC PROFESSIONAL'S CHOICE:
Restylane – Derma Filler
Obagi Retinol 1.0 – Retinol Treatment
BEAUTY STAR:
Clé De Peau Beauté Concentrated Brightening Serum – Dưỡng Trắng
Menard Fairlucent Day Cream White – Dưỡng Trắng
Clé De Peau Beauté La Crème – Dưỡng Ẩm
Sulwhasoo The Ultimate S Cream – Dưỡng Ẩm
Hush&Hush Deeplyrooted – Dầu Gội
Clé De Peau Beauté Softening Cleansing Foam – Làm Sạch Da
Clé De Peau Beauté Precious Gold Vitality Mask – Mặt Nạ
Chanel N°5 Chanel L’Emulsion Corps The Body Lotion – Dưỡng Thể
Shiseido Ultimune Power Infusing Concentrate – Activating Treatment
Diptyque L’Eau Papier – Nước Hoa
Shiseido Revitalessence Skin Glow Foundation – Kem Nền
Albion Super UV Cut Intense Concentrate Day Cream SPF50+ Pa++++ – Chống Nắng
Nars Powermatte High-Intensity Lip Pencil – Son Môi
Hermès Rouge – Son Môi
Shiseido Intensive Wrinklespot Treatment – Chống Lão Hoá
Dior Prestige Le Nectar Premier – Chống Lão Hoá
Albion Flora Drip – Nước Dưỡng
READERS' CHOICE:
O Hui Extreme White Cream – Dưỡng Trắng
Chanel N°1 De Chanel Revitalizing Cream – Dưỡng Ẩm
Weilaiya Dầu Gội Phục Hồi Đa Tầng Nấm Truffle Weilaiya White Truffle – Dầu Gội
Cocoon Nước Tẩy Trang Bí Đao – Làm Sạch Da
Laneige Bouncy & Firm Sleeping Mask – Mặt Nạ
The Body Shop Sleep Balmy Body Cream – Dưỡng Thể
Sulwhasoo First Care Activating Serum – Activating Treatment
Chanel N°5 L’Eau – Nước Hoa
Nars Light Reflecting™ Foundation – Kem Nền
Astalift D-UV Clear White Solution SPF50+ Pa++++ – Chống Nắng
Dior Addict – Son Môi
The History Of Whoo Bichup Self-Generating Anti-Aging Concentrate – Chống Lão Hoá
Menard Embellir Toner – Nước Dưỡng
HẠNG MỤC NHÂN VẬT:
Rapper Binz - Best Looking Gentleman Of The Year
Fashionista Châu Bùi - Best Body Of The Year
Doanh nhân-Chị đẹp Huyền Baby - Best Hair Of The Year
Diễn viên-Ca sĩ Chi Pu - Best Face Of The Year
Nguyên Thảo
